Звонок Ringu

Японский кинематограф развил некоторые жанры и поджанры кино до невиданных размеров. Конечно, при упоминании о японской киноиндустрии многие сразу вспомнят эпические самурайские истории или аниме. Некоторые зрители могут справедливо назвать выдающимися и японские фильмы ужасов. Это ни на что не похожее действо. Самый искушенный западный зритель приходит в ужас, когда смотрит тихие камерные мистические фильмы, снятые японскими режиссерами. Сказанное относится и к фильму Хидео Наката с простым названием «Звонок». Фильм 1998 года стал популярным у себя на родине и во всем мире, а в Голливуде четыре года спустя Гор Вербински сделал ремейк, в котором снялась популярная актриса Наоми Уоттс.

Фильм «Звонок» начинается как юношеская страшилка. Две девушки разговаривают о странных событиях, в частности о непонятной видеокассете с предсказанием смерти. Никто не знает истории этой видеокассеты. Ничего не подозревающие зрители смотрят короткую бессвязную видеозапись, в конце которой на экране появляется странная женщина, сообщающая, что зрители умрут через неделю. Зрители, которые думают, что кто-то придумал глупую шутку, оказываются в замешательстве, когда раздается телефонный звонок и неизвестный голос в трубке подтверждает приближение смерти. Одна из подруг, Томоко, по-настоящему пугается, потому что она с тремя друзьями смотрела эту кассету семь дней тому назад. Через несколько часов Томоко действительно умирает, а подруга, рассказавшая о кассете, сходит с ума. Умирают также и друзья Томоко, посмотревшие злосчастную запись. Теперь разобраться в мистических событиях пытается Рэйко Асакава, журналистка, которой Томоко приходилась племянницей. Рэйко находит фотографии умерших подростков, сделанные в последние семь дней. На всех снимках, вместо лиц, отображается нечто несуразное. Рэйко продолжает расследование и находит загородный домик, где подростки увидели проклятую видеозапись. Рэйко включает видеомагнитофон и обнаруживает, что запись соответствует легендарным описаниям. Запись внезапно обрывается, после чего в комнате раздается телефонный звонок, подтверждающий, что Рэйко увидела запись. Теперь у журналистки остается семь дней, чтобы спасти свою жизнь. К несчастью, оказывается, что запись успевают посмотреть еще несколько близких ей людей.

В этом японском мистическом триллере нет актеров, популярных на Западе. Если, смотря американский ремейк, зритель подсознательно сочувствует героине Уоттс, то японский фильм пугает зрителя исключительно благодаря точно выверенной работе всей съемочной группы. Прежде всего хочется отметить черту, присущую всем восточным фильмам ужасов: отсутствие громких пугающих звуков и рваного монтажа. Все действие показано плавно, почти спокойно. Но всякий раз, когда в кадре появляется что-то пугающее, у зрителя возникает необъяснимое чувство закономерности происходящего. Вместо стильного саундтрека японские режиссеры используют тихие, ненавязчивые мелодии, которые со временем тоже усиливают саспенс.

Фильм Хидео Наката «Звонок» давно стал классикой жанра. Ленту обязаны посмотреть все ценители остросюжетных и мистических триллеров. Стоит подчеркнуть, что зрители, видевшие американскую версию фильма, обязаны увидеть оригинальную версию. Несмотря на знание сюжета (американцы внесли минимальные изменения в сценарий), зритель будет по-настоящему напуган работой Хидео Наката.