За холмами Dupa dealuri

Фильм показывает эпизод из жизни подруг Алины и Войчиты. Первая — только что вернулась из Германии, где подрабатывала, вторая — послушница православного монастыря. Алину привело в эти края её чувство к своей подруге, в свою очередь, саму Войчиту абсолютно неинтересно ничто «мирское». И в то время как монашка смотрит на окружающий мир отрешёнными, Алина пытается возродить в ней былые чувства любви и забрать её с собой в путешествие. Однако Войчите достаточно для жизни уже хотя бы того, чтобы просто оставаться в стенах своего монастыря.

Алина, в жизни которой единственный близкий человек, это её подруга, готова пойти на всё, чтобы остаться рядом с ней. Поэтому когда Войчита просит её остаться в монастыре — девушка соглашается. Однако Алина не вписывается в уклад святыни — это человек, душа которого наполнена переживаниями и страстью, в то время как во всех остальных послушницах видно полнейшее отсутствие чувств.

Поэтому Алину после первой же исповеди обвиняют во всех смертных грехах и пытаются выгнать, однако девушка, несмотря ни на что возвращается к своей возлюбленной подруге. В итоге эта девушка разбивается о холодное бессердечие монашек во главе с их деспотичным настоятелем. При этом последние даже не понимают, что загубили Алину.

Сюжет основан на реальных событиях, которые имели место в одном маленьком молдавском монастыре. Несмотря на то, что авторы картины достаточно точно воспроизвели реальную историю, они не осуждают и не оправдывают её героев, оставаясь при этом практически безучастными свидетелями происходящего.

В сюжете уже с самого начала чувствуется притчевость и насыщенный символизм. Кроме того, в ленту вплетены библейские мотивы, которые, однако, не выглядят нарочито и не выдвигаются на передний план, оставаясь лишь в качестве подсказок в той или иной сцене.

Лента снята очень натуралистично, и в комбинации со своей серо-чёрной эстетикой она напоминает картины Ларса фон Триера.

Интересно, что рядовой западноевропейский зрители достаточно прохладно воспринял эту картину из-за того, что её ключевые идеи показались им просто чересчур жестокими и аморальными.

В этом монастыре всё наполнено пустотой и серым молчанием. Олицетворением же такой атмосферы являются глаза Войчиты — отсутствующий взгляд, смотрящий как бы сквозь вещи красноречиво показывает образ жизни в этом монастыре.

Территориальное расположение святыни имеет особое значение в фильме. Монашки, живущие в монастыре, полностью отрезанном от внешнего мира холмами, среди которых он расположен. «За холмами» — это не просто территориальное расположение, а символ «края света», в котором отсутствуют чувства, живые человеческие переживания — это место, где душевная пустота подменяется духовностью.

Поэтому Алину, вернувшуюся в этот край к своей любимой подруге, ждёт полнейшее разочарование, ведь в этом месте любые чувства просто невозможны.
Борьба души и духа в этой истории оборачивается победой бездуховности над чувствами.

Фильм «За холмами» получил сразу две награды в Каннах: за лучший сценарий и лучшую женскую роль. Этим самым Кристиан Мунджиу подтвердил своё неофициальное звание одного из самых ярких режиссёров Восточной Европы, за чьи фильмы борются самые престижные кинофорумы мира.

Для девушки Косимы Стратан, исполнительницы роли Войчиты, этот фильм стал дебютным. Кристиан Мунджиу взял её на эту роль можно сказать случайно, ведь Косима — не профессиональная актриса, а журналист.

Это фильм, который очень необычно раскрывает природу лесбийских отношений. Кроме того, фильм подчёркивает универсальность Кристиана Мунджиу, работы которого резко выделяются на фоне современного румынского кино, погрязшего в социальных драмах и критике посткомунистических реалий.