Венецианский купец The Merchant of Venice

Казалось бы, немного найдется таких очевидных источников для вдохновения, как пьесы Шекспира. В том-то и заслуга британского гения, что его творения не устаревают, напротив, с течением времени понимание этих произведений становится все глубже.

Изначально пьеса «Венецианский купец» представлялась в театрах как комедия о влюбленных, счастью которых препятствует скупой ростовщик, отец девушки. Однако в фильме создатели отошли от этого стереотипа и сконцентрировали внимание на том, насколько уникально каждый из нас воспринимает понятие счастья.

В фильме «Венецианский купец» создатели изменили основную сюжетную линию. Вместо того чтобы рассказывать об интригах молодых влюбленных, режиссер основное внимание уделил противостоянию персонажей Шейлока (Аль Пачино) и Антонио (Джереми Айронс). Эти два выдающихся персонажа в исполнении великолепных актеров сходятся в поединке, финал которого, несмотря на классичность пьесы, непредсказуем.

Этот фильм необходимо посмотреть несколько раз, чтобы ощутить глубину действия. При этом желательно смотреть фильм на английском языке, ибо только так можно услышать очаровательно-резкий еврейский акцент венецианского купца и только так можно проникнуться очарованием баритона Джереми Айронса. Типичный персонаж скряги в исполнении Аль Пачино превращается в трагичный образ отца и предпринимателя. Этот герой искренне печется о счастье своей дочери, и одновременно он пытается противостоять миру, который враждебно настроен к евреям. К Шейлоку все относятся как к обслуживающему персоналу, из которого можно выкачивать деньги. Он это понимает, поэтому Шейлок так боится потерять свое главное сокровище — дочь.

Антонио и Басанио (Джозеф Файнс), которые выступают антагонистами Шейлока, играют очень правдоподобно. Я с большим скепсисом отношусь к историческим драмам, в которых зачастую герои говорят и действуют как типичные люди ХХІ века. Когда я смотрел фильм «Венецианский купец», то был совершенно уверен, что средневековая итальянская аристократия жила именно так, как это показано в игре Джозефа Файнса и Джереми Айронса.

Высокой оценки заслуживает работа всей съемочной команды. Виды Венеции, костюмы, освещение — все в этом фильме заставляет зрителя прочувствовать эпоху. Ни для кого не секрет, что Венеция — город на воде — сырой и в некоторой степени неприветливый. В фильме «Венецианский купец» образ города превращается в подобие городов из фильмов Тарковского. Вода, туманы, мрак, одинокие люди в толпе — прекрасный постмодернистский образ, так мало общего имеющий с туристической картинкой солнечной площади Св. Марка.

Как я сказал вначале, Шекспир всегда современен, и фильм «Венецианский купец» -тому наглядное подтверждение. Я не сомневаюсь, что некоторые зрители обратят внимание на другие детали этой истории. Для кого-то основной будет любовная интрига и стремление любящих сердец быть вместе. Кто-то будет восхищаться пейзажами и костюмами. И все согласятся, что «Венецианский купец» — знаковый фильм.