Санк-Петербург, 1999 год. Сотрудники районного отдела милиции Игорь Плахов и Василий Рогов выполняют свои служебные обязанности, расследуя порученные им дела. Иногда к ним на стол попадают банальные бытовые преступления, а иногда и сложные расследования заказных убийств. Как и большинство их сотрудников, Плахов и Рогов не могут похвастаться высокой зарплатой, несмотря на то, что их работа часто сопряжена с большим риском для жизни, и предпочитают относиться к этому вопросу философски. В первом сезоне в следственный отдел, где работают главные герои, переводят Анатолия Дукалиса из оперативного отдела. Вместе они берутся за расследование дела, которое в итоге оказывается гораздо сложнее и запутаннее, чем предполагалось изначально. Бравые менты выполняют свою работу, время от времени попадая в различные забавные неприятности и передряги, каких не увидишь ни в одном голливудском детективе!