Картина Марселя Карне по мотивам одноименной новеллы авторства Жоржа Сименона. Жюри Венецианского международного кинофестиваля в 1965 году присудило исполнительнице главной роли Анни Жирардо приз за лучшую женскую роль. Волею судеб двое французов средних уже лет оказываются на Манхэттене, в инородной иноязычной среде, к которой они все никак не могут до конца приспособиться. Однако в конце концов Франсуа и Кей находят поддержку в лице друг друга. Обоим есть чем поделиться — и у Франсуа, и у Кей за плечами немалый горький опыт. Он — довольно популярный во Франции актер, однако его уязвляет громкая популярность его жены, также актрисы, в тени которой Франсуа вечно находится. Она — более десяти лет назад вышла замуж за итальянского богача, однако не выдержала привычного для итальянцев патриархального жизненного уклада и сбежала в Нью-Йорк (чему, как говорят злые языки, также способствовало увлечение молодым американским жиголо). Двое знакомятся в дешевой закусочной, и в конце концов, посетив одну за другой три комнаты, им предстоит узнать друг о друге все. Первая их комната — это номер в гостинице, где вспыхивает страсть; второй становится маленькая и неуютная комната Франсуа, в которую тот впускает Кей, тем самым символизируя их единение. Третья — комната Кей, пустив туда Франсуа, она отвечает ему взаимностью. Однако наследие прошлого по-прежнему довлеет над влюбленными — и, возможно, оно помешает им быть вместе и обрести долгожданное душевное равновесие.