Очень голодные игры Дуже голодні ігри (The Starving Games)

В трэш-комедии идет речь о девушке из 12 округа Кантмисс Эвершот (Майра Уолш), которая примет участие в 75-х Голодных играх. Говорить о связном сюжете в «Очень голодных играх» не приходится, так как в пародии высмеиваются не только франшиза «Голодные игры», но и «Мстители», «Неудержимые», «Аватар» и другие.

От создателей комедии Джейсона Фридберга и Аарона Зельцера стоило ожидать чего-то скандального и неимоверно смешного. Но с годами творческий дуэт, начинавший с «Неистребимого шпиона» с Лесли Нильсеном (1996), похоже, растерял свой прежний пыл и доверие продюсеров. Если раньше на их проекты вроде «Очень эпическое кино», «Знакомство со спартанцами» или «Вампирский засос» выделялось по 25–30 миллионов долларов, а кассовые сборы вдвое-втрое превышали растраты на производство, то в последнем случае режиссеры орудовали 5-миллионным бюджетом. К слову в «Очень голодных играх» (здесь уместнее «Голодающие игры») всё слишком прискорбно и угнетающе. Авторы, видимо, вконец растеряли остатки чувства юмора, меры и цензуры, умудрившись снять абсолютное неприемлемое к просмотру на широких экранах зрелище, которое не хочется досматривать.

Остаётся только надеяться, что «Очень…» станут последним гвоздем в творческий гроб Фридберга и Зельцера, а также последней каплей терпения зрителей и кинопроизводчиков Голливуда. Авторы никогда не славились особенным чувством юмором, прибегая к одним лишь пошлым гэгам и сомнительным ситуативным шуткам. Как правило, предметом подшучивания становились картины выходившие за год-два до пародии или аккурат под премьеру потенциального блокбастера. В данном случае локализаторы пошли опасным путём: за неделю до выпуска продолжения «Голодных игр» они запустили «Очень голодные игры», немного введя в ступор незнающих зрителей. В американском варианте всё намного строже и проще: там «hunger» стал «starving».

Фридберг и Зельцер не справляются с материалом изначально; махина, издаваемая по книгам Сьюзен Коллинз, придавила авторов своим оригинальным сюжетом и развязкой. Не спасает даже находчивый украинский дубляж.

Печальному тандему даже не удаются обычные гэги вроде появления в кадре пародийных Тейлор Свифт, LFMAO или PSY, не говоря уже о гоп-компаниях из «Неудержимых» и «Мстителей». Даже способы убийства участников игрищ удручают и вгоняют в ступор тупым подходом. Вдобавок, чтобы окончательно добить, тех кто остался на сеансе, начинаются жуткие и пошловатые заигрывания на гей- и лесби-тематику.

Грубые намеки на пошловатые телешоу с применением Apple-продукции (планшеты, Siri) делают «.играм» медвежью услугу, превращая их не столько в неприятное зрелище, сколько поражающее больными умами упомянутых творцов этого продукта. Здесь всё до ужаса вторично и скучно, и единственным светлым пятном в этой пучине позора выглядит Майра Уолш, играющая главную героиню.

«Очень голодные игры» в попытке высмеять с десяток других фильмов, в итоге выставляют в дурном свете самих себя, а товарищи со звучными фамилиями Фридберг и Зельцер рискуют потерять постоянную работу в Голливуде. Ведь фразы и слоганы, коверкающие оригинальные «.игры», ничего кроме изумления и неутешительного диагноза создателям не вызывают.

«Доброе утро, голодные граждане Округа 12! Не забудьте — сегодня церемония, поэтому родители пожалуйста приведите ваших любимых детишек на площадь для участия в смертельной лотерее». Именно так начинается новая трэш-комедия «Очень голодные игры», высмеивающая франшизу «Голодные игры». По сюжету ловкая и храбрая Кантмисс Эвершот (в оригинале — Катнис Эбердин) вызвалась добровольцем участвовать в «Играх за хавчик», в которых может победить только один из 24 участников.

Создатели комедии — Джейсон Фридберг и Аарон Зельцер — давно прославились сценариями к фильмам с низкопробным юмором вроде «Очень страшное кино», «Очень эпическое кино», «Знакомство со спартанцами», «Вампирский засос». Свои фильмы они выпускают после нашумевших в мировом прокате картин («300 спартанцев», «Сумерки»), которые они высмеивают, не гнушаясь шуток ниже пояса. Как правило, их проекты сняты за гроши и собирают достаточную кассу в мире, чтобы продолжить свои старания. В «Очень голодных играх» авторы обхаживают территорию не только фильмов, снятых по мотивам книг Сьюзен Коллинз. В частности тандем Фридберг-Зельцер по традиции высмеивает такие фильмы, как «Мстители», «Неудержимые» со Сталлоне и «Аватар». Кроме того персонажи поделки будут убивать друг друга героями из «Angry birds», читать «50 оттенков серого» и слушать выступления Тейлор Свифт и PSY с его «Gangnam style».

В «Очень голодных играх» главные роли играют Майра Уолш, Брэнт Догерти и Коуди Кристиан. Уолш известна только по пилотной серии сериала «Зомбилэнд», а Догерти и Кристиан снимаются в сериале «Милые обманщицы». В случае, если пародия соберет кассу, Фридберг & Зельцер снимут «Супербыстрый», кальку на «Форсаж».