Неоконченный роман Impardonnables

В оригинале название картины звучит, как «непростительный». Картина является своего рода масштабным размышлением на тему «что можно, а что нельзя простить». Этим вопросом задаются главные герои ленты, находя абсолютно разные ответы на него. Может ли сын простить ошибки матери? Может ли жена простить своего супруга, что он ставит творчество выше семьи? Может ли муж простить жену за измену? И т. д.

В противовес героям картины здесь показывается семья фермера, в которой всё складывается как-то на удивление гладко. Крестьянская простота, лишённая всяческих внутренних споров и сомнений, пуще подчёркивает сложность жизненного уклада главных героев.

По прошествии первых 20 минут складывается впечатление, что эта лента — типичная мелодрама, массирующая и без того затасканную тему «мужчина-женщина». Однако неожиданное происшествие (исчезновение дочери) выворачивает ладно скроенный сюжет наизнанку, вместе с тем заставляя и главных героев вывернуть наружу все накипевшие чувства.

В фильме не остаётся без внимания ни один второстепенный персонаж, так что зритель втягивается в насыщенный круговорот событий из жизни абсолютно разных людей. Горести и радости сменяют друг друга с невероятной скоростью, так что уже к концу ленты кажется, что свести все эти сюжеты к одному логичному концу просто невозможно. Однако концовка ленты выглядит как резкий вираж пикировавшего самолёта, который буквально в нескольких метрах от земли смог вывернуть, чтобы не разбиться.

В украинский прокат лента вышла под названием «Неоконченный роман». При этом слово «роман» используется здесь в двояком значении: это и роман (книга), которую пишет в течение всего фильма главный герой Франсис, и роман (романтические отношения) двух центральных персонажей ленты. Это название намекает на внутренний конфликт Франсиса, ведь он разрывается между творчеством и романтическими отношениями, которые невозможно объединить в одном образе жизни.

Сам роман, над которым работает Франсис, так и остаётся за кадром. Зрителю предоставляется возможность самостоятельно додумывать о чём эта книга и как события из его личной жизни могут послужить основой для литературного произведения.

В ленте сыграли признанные мастера французского кино Кароль Буке (Юдит) и Андре Дюссолье (Франсиса). Кароль, несмотря на то, что разменяла уже шестой десяток, всё ещё сохраняет изящество и шарм, появляясь на экране всё с той же свежестью, что и в своих предыдущих фильмах, уже ставших классикой: «Этот смутный объект желания», «Бинго Бонго» и т. д.

Неоднократный лауреат премии Сезар Андре Дюссолье известен по картинам «Набережная Орфевр, 36», «Видок», «Долгая помолвка» и многим другим.

Фильм снял классик французского кинематографа Андре Тешине, работы которого неоднократно участвовали в конкурсе Канн, Берлина и других престижных кинофорумов. Мастерство этого режиссёра заметно по тому, насколько лаконично показан каждый персонаж. Режиссёру достаточно буквально нескольких эпизодов, чтобы исчерпывающе рассказать о каждом персонаже фильма.

При этом технически лента «Неоконченный роман» снята очень просто. Несложно заметить просто-таки телевизионные крупные планы, а также незамысловатую статичную съёмку. Правда, такая упрощённость играет только на руку фильму, ведь простота формы заставляет больше внимания обратить на сюжет и игру актёров.