Создатели фильма К новым берегам
Над фильмом работали: Режиссеры , Актеры , Продюсеры , Сценаристы , Операторы , Композиторы , Художники , Монтажеры
Режиссеры
Дуглас Серк (Douglas Sirk)
Актеры
Цара Леандер (Zarah Leander)
Вилли Биргель (Willy Birgel)
Edwin Jürgensen (Edwin Jürgensen)
Карола Хён (Carola Höhn)
Виктор Штааль (Viktor Staal)
Эрих Цигель (Erich Ziegel)
Хильда фон Штольц (Hilde von Stolz)
Якоб Тидтке (Jakob Tiedtke)
Роберт Дорсей (Robert Dorsay)
Эрнст Легаль (Ernst Legal)
Зигфрид Шюренберг (Siegfried Schürenberg)
Лина Лоссен (Lina Lossen)
Лисси Арна (Lissy Arna)
Херберт Хюбнер (Herbert Hübner)
Мади Раль (Mady Rahl)
Лина Карстенс (Lina Carstens)
Пауль Бильдт (Paul Bildt)
Борис Алёхин (Boris Alekin)
Эккехард Арендт (Ekkehard Arendt)
Вали Арнхайм (Valy Arnheim)
Карл Ауен (Carl Auen)
Эллен Банг (Ellen Bang)
Эрнст Бензингер (Ernst Benzinger)
Хорст Бирр (Horst Birr)
Элс Бой (Else Boy)
Hanns-Maria Böhmer (Hanns-Maria Böhmer)
Хансйоахим Бюттнер (Hansjoachim Büttner)
Джек Дил (Jac Diehl)
Max Diekmann (Max Diekmann)
Фриц Дрэгер (Fritz Draeger)
Хильдегард Фрибель (Hildegard Friebel)
Eva Genschow (Eva Genschow)
Андреа Германн (Andrea Germann)
Хелла Граф (Hella Graf)
Карл Ханнеманн (Karl Hannemann)
Эрик Харден (Eric Harden)
Макс Хиллер (Max Hiller)
Fritz Hoopts (Fritz Hoopts)
William Huch (William Huch)
Мохамед Хузен (Mohamed Husen)
Оскар Хёкер (Oscar Höcker)
Курд Юргенс (Curd Jürgens)
Georg Kalkum (Georg Kalkum)
Ганс Кеттлер (Hans Kettler)
Kurt Klotz-Oberland (Kurt Klotz-Oberland)
Gerda Kuffner (Gerda Kuffner)
Nien Soen Ling (Nien Soen Ling)
Ханна Мос (Hanna Mohs)
Hellmuth Passarge (Hellmuth Passarge)
Эдгар Поли (Edgar Pauly)
Герман Пфайфер (Hermann Pfeiffer)
Werner Pledath (Werner Pledath)
Клаус Пол (Klaus Pohl)
Густав Пюттйер (Gustav Püttjer)
Walter Raat-Kraatz (Walter Raat-Kraatz)
Артур Репперт (Arthur Reppert)
Уильям Рихтер (William Richter)
Лиэн Сандра (Liane Sandra)
Ольга Шауб (Olga Schaub)
Лили Шёнборн-Анспах (Lili Schoenborn-Anspach)
С.О. Шёнинг (S.O. Schoening)
Walter Schramm-Duncker (Walter Schramm-Duncker)
Пауль Швед (Paul Schwed)
Hasso Sherief-Osmann (Hasso Sherief-Osmann)
Фридрих Франц Стамп (Friedrich Franz Stampe)
Франц Штайн (Franz Stein)
Theo Stolzenberg (Theo Stolzenberg)
Horst Teetzmann (Horst Teetzmann)
Ильзе Траутшольд (Ilse Trautschold)
Thea Truhlsen (Thea Truhlsen)
Гертруда Виго (Gertrud Vigo)
Eugen von Bongardt (Eugen von Bongardt)
Ilse von Collani (Ilse von Collani)
Ива Ваня (Iwa Wanja)
Auguste Wanner-Kirsch (Auguste Wanner-Kirsch)
Hanns Waschatko (Hanns Waschatko)
Вальтер Вернер (Walter Werner)
Ali Wonka (Ali Wonka)
Fritz Wulfert (Fritz Wulfert)
Продюсеры
Bruno Duday (Bruno Duday)
Сценаристы
Луис Х. Лоренц (Lovis Hans Lorenz)
Курт Хойзер (Kurt Heuser)
Дуглас Серк (Douglas Sirk)
Операторы
Франц Вайхмайр (Franz Weihmayr)
Композиторы
Ральф Бенацки (Ralph Benatzky)
Художники
Фриц Мауришат (Fritz Maurischat)
Арно Рихтер (Arno Richter)
Монтажеры
Milo Harbich (Milo Harbich)