Создатели фильма La collection donne de la voi(e)x
Над фильмом работали: Режиссеры , Актеры , Продюсеры , Сценаристы , Операторы , Композиторы , Художники , Монтажеры
Режиссеры
Benoit Forgeard (Benoit Forgeard)
Жером Женевреи (Jérôme Genevray)
Samuel Hercule (Samuel Hercule)
Стефани Миркурио (Stéphane Mercurio)
Эрнесто Онья (Ernesto Oña)
Лусия Санчес (Lucia Sanchez)
Céline Savoldelli (Céline Savoldelli)
Аннарита Замбрано (Annarita Zambrano)
Актеры
Сабрина Уазани (Sabrina Ouazani)
Лин Дэн Пэм (Linh Dan Pham)
Гаспар Пруст (Gaspard Proust)
William Lebghil (William Lebghil)
Пио Мармай (Pio Marmaï)
Жан-Люк Поррац (Jean-Luc Porraz)
Лола Наймарк (Lola Naymark)
Benjamin Wangermee (Benjamin Wangermee)
Жан-Клод Боль-Редда (Jean-Claude Bolle-Reddat)
Джулия Ван (Julia Vandoorne)
Métilde Weyergans (Métilde Weyergans)
Изабель Ферон (Isabelle Feron)
Guillaume Paulette (Guillaume Paulette)
Samuel Hercule (Samuel Hercule)
Клод Дюти (Claude Duty)
Florent Arnoult (Florent Arnoult)
Джулия Артамонов (Julia Artamonov)
Присцилла Атталь-Сфез (Priscilla Attal-Sfez)
Джоанна Бах (Johanna Bah)
Жан-Марк Барр (Jean-Marc Barr)
Ив Бернанос (Yves Bernanos)
Сандрин Бодене (Sandrine Bodenes)
Грегуар Бонне (Grégoire Bonnet)
Hassen Bouahdane (Hassen Bouahdane)
Мурад Будауд (Mourad Boudaoud)
Роджер Корнийак (Roger Cornillac)
Даниэль Леру (Daniel Leroux)
Gilles Galud (Gilles Galud)
Vincent Heneine (Vincent Heneine)
Thomas Klotz (Thomas Klotz)
Софи Летурнер (Sophie Letourneur)
Жоан Либеро (Johan Libéreau)
Mousa Mansaly (Mousa Mansaly)
Xavier Mathieu (Xavier Mathieu)
Marie-Anne Mostro (Marie-Anne Mostro)
Рабах Наит Уфелла (Rabah Nait Oufella)
Мари-Кристин Орри (Marie-Christine Orry)
Мартин Потар (Martin Pautard)
Хабибур Рахман (Habibur Rahman)
Гаэтан Руссэль (Gaëtan Roussel)
Ichem Saïbi (Ichem Saïbi)
Florence Servais (Florence Servais)
Клаудия Тагбо (Claudia Tagbo)
Hannah Tangy (Hannah Tangy)
Франсис Ван Литсенборг (Francis Van Litsenborgh)
Седрик Виейра (Cédric Vieira)
Тимоти Виньяль (Timothée Vignal)
Claire Vinecoy (Claire Vinecoy)
Магали Вок (Magalie Woch)
Зази (Zazie)
Продюсеры
Marie Agnely (Marie Agnely)
Ален Бенгиги (Alain Benguigui)
Emmanuel Chaumet (Emmanuel Chaumet)
Стефани Дуэ (Stéphanie Douet)
Мари Гутманн (Marie Gutmann)
Catou Lairet (Catou Lairet)
Никола Лепретр (Nicolas Leprêtre)
Жиль Падовани (Gilles Padovani)
Лорен Перро (Laurent Perreau)
Жюльен Сикард (Julien Sicard)
Томас Верхак (Thomas Verhaeghe)
Сценаристы
Benoit Forgeard (Benoit Forgeard)
Жером Женевреи (Jérôme Genevray)
Samuel Hercule (Samuel Hercule)
Стефани Миркурио (Stéphane Mercurio)
Эрнесто Онья (Ernesto Oña)
Лусия Санчес (Lucia Sanchez)
Céline Savoldelli (Céline Savoldelli)
Métilde Weyergans (Métilde Weyergans)
Аннарита Замбрано (Annarita Zambrano)
Операторы
Жан-Поль Агостини (Jean-Paul Agostini)
Yoann de Montgrand (Yoann de Montgrand)
Тьерри Дешом (Thierry Deschamp)
Алексис Кавиршин (Alexis Kavyrchine)
Johan Legraie (Johan Legraie)
Катрин Пуйоль (Catherine Pujol)
Лорен Танги (Laurent Tangy)
Композиторы
Fred Parker Alicotti (Fred Parker Alicotti)
Hervé Birolini (Hervé Birolini)
Olivier Coursier (Olivier Coursier)
Беттина Ки (Bettina Kee)
Martin Kiossov (Martin Kiossov)
Lawrence Lotus (Lawrence Lotus)
Рабах Наит Уфелла (Rabah Nait Oufella)
Эмильяно Турри (Emiliano Turri)
Художники
Erwan Le Gal (Erwan Le Gal)
Samuel Teisseire (Samuel Teisseire)
Филипп ван Хервийнен (Philippe van Herwijnen)
Монтажеры
Франсуаза Бернард (Françoise Bernard)
Эдриан Фошо (Adrien Faucheux)
Joan Fogelstrand (Joan Fogelstrand)
Noel Fuzellier (Noel Fuzellier)
Гвенель Жар Барберен (Gwenaël Giard Barberin)
Жан-Кристоф Хим (Jean-Christophe Hym)
Тимоти Виньяль (Timothée Vignal)