Создатели фильма В год черепахи
Над фильмом работали: Режиссеры , Актеры , Продюсеры , Сценаристы , Операторы , Композиторы , Художники , Монтажеры
Режиссеры
Уте Виланд (Ute Wieland)
Актеры
Хайнц Беннент (Heinz Bennent)
Карина Фалленштайн (Karina Fallenstein)
Anke Tegtmeyer (Anke Tegtmeyer)
Херберт Вайссбах (Herbert Weissbach)
Андреас Тиль (Andreas Thiel)
Дирк Бах (Dirk Bach)
Удо Джолли (Udo Jolly)
Ренате Колер (Renate Koehler)
Херберт Мойрер (Herbert Meurer)
Катарина Палм (Katharina Palm)
Детлеф Редингер (Detlev Redinger)
Franz-Jürgen Zigelski (Franz-Jürgen Zigelski)
Продюсеры
Ганс В. Гайссендёрфер (Hans W. Geissendörfer)
Хартвиг Шмидт (Hartwig Schmidt)
Сценаристы
Уте Виланд (Ute Wieland)
Ганс Вернер Кеттенбах (Hans Werner Kettenbach)
Операторы
Карл Вальтер Линденлауб (Karl Walter Lindenlaub)
Композиторы
Николаус Гловна (Nikolaus Glowna)
Художники
Гюнтер Науманн (Günther Naumann)
Катарина фон Мартиус (Katharina von Martius)
Монтажеры
Хельга Борше (Helga Borsche)