Создатели фильма Die Stimmen
Над фильмом работали: Режиссеры , Актеры , Сценаристы , Операторы , Художники , Монтажеры
Режиссеры
Райнер Мацутани (Rainer Matsutani)
Актеры
Мариэль Миллович (Mariele Millowitsch)
Макс фон Тун (Max von Thun)
Александр Лутс (Alexander Lutz)
Улли Майер (Ulli Maier)
Рудольф Вессели (Rudolf Wessely)
Юрген Бенгерт (Jürgen Bangert)
Стефан Биссмайер (Stephan Bissmeier)
Людвиг Блохбергер (Ludwig Blochberger)
Тристано Казанова (Tristano Casanova)
Юлия Дице (Julia Dietze)
Рональд Ханш (Ronald Hansch)
Йозефине Якоб (Josephine Jacob)
Андре Камински (André Kaminski)
Роланд Кох (Roland Koch)
Ки Кённекер (Kea Könneker)
Элиас ЭмБарек (Elyas M'Barek)
Ноэми Мацутани (Noémi Matsutani)
Северин Зоннтаг (Severin Sonntag)
Сценаристы
Питер Петерсен (Peter Petersen)
Криста фон Бернут (Christa von Bernuth)
Операторы
Герхард Ширло (Gerhard Schirlo)
Художники
Анке Винклер (Anke Winckler)
Монтажеры
Марко Пав Д’Ория (Marco Pav D'Auria)