Создатели фильма Национальный театр
Над фильмом работали: Режиссеры , Актеры , Продюсеры , Сценаристы , Композиторы , Художники
Режиссеры
Марианн Эллиотт (Marianne Elliott)
Саймон МакБерни (Simon McBurney)
Мэлли Стилл (Melly Still)
Дэнни Бойл (Danny Boyle)
Ховард Дейвис (Howard Davies)
Билл Т. Джонс (Bill T. Jones)
Робин Лок (Robin Lough)
Биджан Шейбани (Bijan Sheibani)
Доминик Кук (Dominic Cooke)
Jamie Lloyd (Jamie Lloyd)
Роб Эшфорд (Rob Ashford)
Кеннет Брана (Kenneth Branagh)
Стивен Долдри (Stephen Daldry)
Николас Хитнер (Nicholas Hytner)
Джози Рурк (Josie Rourke)
Актеры
Ник Сэмпсон (Nick Sampson)
Алекс Дженнингс (Alex Jennings)
Саймон Расселл Бил (Simon Russell Beale)
Мартин Чемберлен (Martin Chamberlain)
Эллиот Леви (Elliot Levey)
Мишель Терри (Michelle Terry)
Рори Киннер (Rory Kinnear)
Ставрос Деметраки (Stavros Demetraki)
Хелен Миррен (Helen Mirren)
Бенедикт Камбербэтч (Benedict Cumberbatch)
Пол Джессон (Paul Jesson)
Дерек Джекоби (Derek Jacobi)
Марк Эдди (Mark Addy)
Фрэнсис де ла Тур (Frances de la Tour)
Мэгги Сервис (Maggie Service)
Джон Хеффернан (John Heffernan)
Тони Джайавардена (Tony Jayawardena)
Амит Шах (Amit Shah)
Дэниэл Ингс (Daniel Ings)
Mark Extance (Mark Extance)
Прасанна Пуванараджа (Prasanna Puwanarajah)
Джон Шрэпнел (John Shrapnel)
Конлет Хилл (Conleth Hill)
Клэр Хиггинс (Clare Higgins)
Майкл Мирс (Michael Mears)
Рут Негга (Ruth Negga)
Дэвид Эннэн (David Annen)
Майкл Шелдон (Michael Sheldon)
Маркус Каннингэм (Marcus Cunningham)
Джеймс Лоренсон (James Laurenson)
Крэйг Стейн (Craig Stein)
Emily Taaffe (Emily Taaffe)
Клоди Блейкли (Claudie Blakley)
Йен Берфилд (Ian Burfield)
Колин Хэй (Colin Haigh)
Альфред Энок (Alfie Enoch)
Pip Pearce (Pip Pearce)
Расселл Уилкокс (Russell Wilcox)
Пол Бенталл (Paul Bentall)
Джонатан Бэйли (Jonathan Bailey)
Адриан Лестер (Adrian Lester)
Линдси Маршал (Lyndsey Marshal)
Оливия Виналл (Olivia Vinall)
Ричард Гриффитс (Richard Griffiths)
Майкл Хэдли (Michael Hadley)
Энтони Шер (Antony Sher)
Ричард Фрейм (Richard Frame)
Michael Peavoy (Michael Peavoy)
Джонни Ли Миллер (Jonny Lee Miller)
Пол Риттер (Paul Ritter)
Пол Рэди (Paul Ready)
Эдриан Скарборо (Adrian Scarborough)
Алек Ньюман (Alec Newman)
Элла Смит (Ella Smith)
Эдвард Фокс (Edward Fox)
Мэттью Кросс (Matt Cross)
Стивен Уайт (Stephen Wight)
Джон Киллоран (John Killoran)
Ричард МакКейб (Richard McCabe)
Филип Чайлдз (Philip Childs)
Стивен Эллиот (Steven Elliot)
Джина МакКи (Gina McKee)
Джеффри Биверс (Geoffrey Beevers)
Джастин Митчелл (Justine Mitchell)
Лиззи Уинклер (Lizzie Winkler)
Нелл Уильямс (Nell Williams)
Пиппа Беннетт-Уорнер (Pippa Bennett-Warner)
Карл Джонсон (Karl Johnson)
Натаниель Паркер (Nathaniel Parker)
Саймон Марки (Simon Markey)
Том Бирд (Tom Beard)
Дэниэл Миллар (Daniel Millar)
Майкл Элвин (Michael Elwyn)
Барбара Кирби (Barbara Kirby)
Наоми Харрис (Naomie Harris)
Гидеон Тернер (Gideon Turner)
Хейдн Гвин (Haydn Gwynne)
Дэнни Барнс (Danny Burns)
Стефано Брасчи (Stefano Braschi)
Хейден Доунинг (Hayden Downing)
Руфус Райт (Rufus Wright)
Фиона Шоу (Fiona Shaw)
Уильям Най (William Nye)
Ashley Zhangazha (Ashley Zhangazha)
Том Эттвуд (Tom Attwood)
Ричард Брирс (Richard Briers)
Гвилим Ли (Gwilym Lee)
Джаред Ричард (Jared Richard)
Юникс Инокян (Junix Inocian)
Джордж Харрис (George Harris)
Рон Кук (Ron Cook)
Гарри Этвелл (Harry Atwell)
Марк Армстронг (Mark Armstrong)
Дерек Хатчинсон (Derek Hutchinson)
Фиона Драммонд (Fiona Drummond)
Джон Стал (John Stahl)
Лаура Мэтьюз (Laura Matthews)
Андриа Падурару (Andreea Paduraru)
Джози Дэкстер (Josie Daxter)
Ben Allen (Ben Allen)
Кэсси Эткинсон (Cassie Atkinson)
Portia Booroff (Portia Booroff)
Чипо Чанг (Chipo Chung)
Доминик Купер (Dominic Cooper)
Жолион Цой (Jolyon Coy)
Александр Д’Андреа (Alexander D'Andrea)
Роб Делани (Rob Delaney)
Алекс Фелтон (Alex Felton)
Оливер Форд Дейвис (Oliver Ford Davies)
Хасина Хак (Hasina Haque)
Джанет Хенфри (Janet Henfrey)
Сионед Джонс (Sioned Jones)
Венди Морган (Wendy Morgan)
Элизабет Нестор (Elizabeth Nestor)
Брендан О’Хиа (Brendan O'Hea)
Tom Padley (Tom Padley)
Джордж Рейнсфорд (George Rainsford)
Майкл Томас (Michael Thomas)
Стэнли Таунсенд (Stanley Townsend)
Маргарет Тайзэк (Margaret Tyzack)
Оливер Уилсон (Oliver Wilson)
Тристрам Уаймарк (Tristram Wymark)
Дэвид Аджала (David Ajala)
Фирдус Бамжи (Firdous Bamji)
Мэттью Баркер (Matthew Barker)
Лоуренс Белчер (Laurence Belcher)
Пол Бхаттачарджи (Paul Bhattacharjee)
Гей Браун (Gaye Brown)
Дэвид Колдер (David Calder)
Гари Карр (Gary Carr)
Пол Чахиди (Paul Chahidi)
Hiren Chate (Hiren Chate)
Илэйн Клэкстон (Elaine Claxton)
Адриан Декоста (Adrian Decosta)
Майк Денман (Mike Denman)
Джейк Фэйрбразер (Jake Fairbrother)
Лорна Гэйл (Lorna Gayle)
Nancy Wei George (Nancy Wei George)
Howard Gossington (Howard Gossington)
Tony Hasnath (Tony Hasnath)
Divya Kasturi (Divya Kasturi)
Фердинанд Кингсли (Ferdinand Kingsley)
Алекс Ланипекун (Alex Lanipekun)
Мишель Лукес (Michelle Lukes)
Патрик Мэлахайд (Patrick Malahide)
Ник Малиновски (Nick Malinowski)
Itxaso Moreno (Itxaso Moreno)
Al Nedjari (Al Nedjari)
Четна Пандья (Chetna Pandya)
Джеймс Пирс (James Pearse)
Saskia Portway (Saskia Portway)
Виктор Пауэр (Victor Power)
Саския Ривз (Saskia Reeves)
Николас Роу (Nicholas Rowe)
Сирин Саба (Sirine Saba)
Shane Shambhu (Shane Shambhu)
Leo Staar (Leo Staar)
Дэвид Стерн (David Sterne)
Zara Tempest-Walters (Zara Tempest-Walters)
Джиллз Терера (Giles Terera)
Джейсон Торпе (Jason Thorpe)
Элли Тёрнер (Ellie Turner)
Майк Ахерн (Mike Aherne)
Лиди Альберто (Lydie Alberto)
Шеринн Кайра Андерсон (Sherinne Kayra Anderson)
Джонатан Андре (Jonathan Andre)
Сара Аннис (Sarah Annis)
Нил Бэрри (Neal Barry)
Ролан Белл (Rolan Bell)
Синди Беллиот (Cindy Belliot)
Дэвид Бенсон (David Benson)
Нанди Бхебхе (Nandi Bhebhe)
Марк Боннар (Mark Bonnar)
Том Брук (Tom Brooke)
Пип Картер (Pip Carter)
Оливер Крис (Oliver Chris)
Рикардо Коук Томас (Ricardo Coke Thomas)
Полли Конуэй (Polly Conway)
Джеймс Корден (James Corden)
Кеннет Крэнэм (Kenneth Cranham)
Kwame Peter Crentsil (Kwame Peter Crentsil)
Ребекка Дейвис (Rebecca Davies)
Жаклин Дефферари (Jacqueline Defferary)
Джолион Диксон (Jolyon Dixon)
Пол Доддс (Paul Dodds)
Scarlette Douglas (Scarlette Douglas)
Жак Дюбуа (Jacqui Dubois)
Tom Edden (Tom Edden)
Мартин Эллис (Martyn Ellis)
Дерек Элрой (Derek Elroy)
Рут Гибсон (Ruth Gibson)
Патрик Годфри (Patrick Godfrey)
Паундо Гомис (Poundo Gomis)
Рендах Хейвуд (Rendah Heywood)
Ребекка Хемфрис (Rebecca Humphries)
Полетт Айвори (Paulette Ivory)
Aisha Jawando (Aisha Jawando)
Тендэйли Джембере (Tendayi Jembere)
Майкл Дженн (Michael Jenn)
Ванджиру Камуйю (Wanjiru Kamuyu)
Рори Кинэн (Rory Keenan)
Тришиа Келли (Tricia Kelly)
Джералд Кид (Gerald Kyd)
Тревор Лэйрд (Trevor Laird)
Клер Лэмс (Claire Lams)
Пол Ланкастер (Paul Lancaster)
Nyron Levy (Nyron Levy)
Фергус Марч (Fergus March)
Мелани Маршалл (Melanie Marshall)
Гарет Мэйсон (Gareth Mason)
Shelley-Ann Maxwell (Shelley-Ann Maxwell)
Paul McLeary (Paul McLeary)
Тим МакМуллан (Tim McMullan)
Шиван МакСуини (Siobhan McSweeny)
Герард Монако (Gerard Monaco)
Catia Moto da Cruz (Catia Moto da Cruz)
Сара Моуат (Sarah Mowat)
Джесс Мерфи (Jess Murphy)
Сар Нгауджа (Sahr Ngaujah)
Винченцо Николи (Vincenzo Nicoli)
Люк Норрис (Luke Norris)
Pamela Okoroafor (Pamela Okoroafor)
Марек Оравек (Marek Oravec)
Hambi Pappas (Hambi Pappas)
Tamara McKoy Patterson (Tamara McKoy Patterson)
Тьерри Пико (Thierry Picaut)
William Postlethwaite (William Postlethwaite)
Лейтон Паг (Leighton Pugh)
Джессика Риган (Jessica Regan)
Pierce Reid (Pierce Reid)
Фред Риджвей (Fred Ridgeway)
Дэниэл Ригби (Daniel Rigby)
Джемайма Рупер (Jemima Rooper)
Сэмюэл Рукин (Samuel Roukin)
Жермен Роу (Jermaine Rowe)
Tim Samuels (Tim Samuels)
Ира Мандела Шиван (Ira Mandela Siobhan)
Перри Сноудон (Perri Snowdon)
Сэм Сванн (Sam Swann)
Сара Суини (Sarah Sweeney)
Стефани Томас (Stephanie Thomas)
Клер Томсон (Clare Thomson)
Рози Томсон (Rosie Thomson)
Джазмин Джаррет Торпе (Jazmine Jarret Thorpe)
Сюзанн Тоус (Suzanne Toase)
Чарити Уэйкфилд (Charity Wakefield)
Зоэ Уонамейкер (Zoë Wanamaker)
Сара Вудворд (Sarah Woodward)
Marcus Adolphy (Marcus Adolphy)
Том Андерсон (Tom Anderson)
Charlie Blackwood (Charlie Blackwood)
Сайлас Карсон (Silas Carson)
Клер Кэткарт (Claire Cathcart)
Terry Doe (Terry Doe)
Дэвид Финн (David Fynn)
Jonathan Glew (Jonathan Glew)
Гарри Хадден-Патон (Harry Hadden-Paton)
Ленни Генри (Lenny Henry)
Адриан Худ (Adrian Hood)
Оливер Джексон (Oliver Jackson)
Крис Джармен (Chris Jarman)
Мэтт Джессуп (Matt Jessup)
Каш Джамбо (Cush Jumbo)
Кэтерин Келли (Katherine Kelly)
Сью Келвин (Sue Kelvin)
Эбигейл МакКерн (Abigail McKern)
Хилтон МакРэй (Hilton McRae)
Дэмиен Молони (Damien Molony)
Сара Мойле (Sarah Moyle)
Лусиан Мсамати (Lucian Msamati)
Джозеф Майделл (Joseph Mydell)
Ивонн Ньюман (Yvonne Newman)
Памела Номвете (Pamela Nomvete)
Лорен О’Нил (Lauren O'Neil)
Рианнон Оливер (Rhiannon Oliver)
Jude Owusu Achiaw (Jude Owusu Achiaw)
Simon Parrish (Simon Parrish)
Стив Пембертон (Steve Pemberton)
Дэниэл Пойсер (Daniel Poyser)
Zoe Rainey (Zoe Rainey)
Matthew Seadon-Young (Matthew Seadon-Young)
Timothy Speyer (Timothy Speyer)
Гэвин Спокс (Gavin Spokes)
Карл Теобалд (Karl Theobald)
Софи Томпсон (Sophie Thompson)
Grace Thurgood (Grace Thurgood)
Everal Walsh (Everal Walsh)
René Zagger (René Zagger)
Алексис Зегерман (Alexis Zegerman)
Роджер Аллам (Roger Allam)
Andy Apollo (Andy Apollo)
Эллиот Бэлчин (Elliot Balchin)
Адам Хэмпфри (Adam Humphreys)
Nari Blair-Mangat (Nari Blair-Mangat)
Норман Боуман (Norman Bowman)
Кеннет Брана (Kenneth Branagh)
Charlie Cameron (Charlie Cameron)
David Carr (David Carr)
Уильям Чабб (William Chubb)
Розали Крэйг (Rosalie Craig)
Стивен Кри (Steven Cree)
Джордан Дин (Jordan Dean)
Роберт Демеджер (Robert Demeger)
Джуди Денч (Judi Dench)
Джеймс Доэрти (James Doherty)
Patrick Neil Doyle (Patrick Neil Doyle)
Кристофер Экклстон (Christopher Eccleston)
Laura Elsworthy (Laura Elsworthy)
Рэй Фиарон (Ray Fearon)
Рэйф Файнс (Ralph Fiennes)
Гэбриел Флири (Gabriel Fleary)
Эмма Фройд (Emma Freud)
Майкл Гэмбон (Michael Gambon)
Rokhsaneh Ghawam-Shahidi (Rokhsaneh Ghawam-Shahidi)
Коуди Грин (Cody Green)
Scott Karim (Scott Karim)
Алекс Кингстон (Alex Kingston)
Дэвид Киркбрайд (David Kirkbride)
Анна Максвелл Мартин (Anna Maxwell Martin)
Стюарт Нил (Stuart Neal)
Аарон Нил (Aaron Neil)
Harry Polden (Harry Polden)
Эндрю Скотт (Andrew Scott)
Чук Сибтайн (Chook Sibtain)
Гарри Смит (Harry Smith)
Мэгги Смит (Maggie Smith)
Ребекка Тануэн (Rebecca Tanwen)
Джонатан Драйден Тейлор (Jonathan Dryden Taylor)
Доминик Торберн (Dominic Thorburn)
Анджана Васан (Anjana Vasan)
Александр Влахос (Alexander Vlahos)
Katie West (Katie West)
Джозеф Уилкинс (Joseph Wilkins)
Joseph Wilkins (Joseph Wilkins)
Пенелопа Уилтон (Penelope Wilton)
Benny Young (Benny Young)
Джимми Юилл (Jimmy Yuill)
Nigel Allen (Nigel Allen)
Алекс Эйвери (Alex Avery)
Jaqueline Boatswain (Jaqueline Boatswain)
Алистэр Браммер (Alistair Brammer)
Эк Чукву (Eke Chukwu)
Питер Де Джерси (Peter De Jersey)
Дебора Файндлей (Deborah Findlay)
Хэдли Фрайзер (Hadley Fraser)
Марк Гейтисс (Mark Gatiss)
Пол Хакайрд (Paul Hawkyard)
Том Хиддлстон (Tom Hiddleston)
Pieter Lawman (Pieter Lawman)
Стефен Норт (Stephen North)
Уильям Райкрофт (William Rycroft)
Rochenda Sandall (Rochenda Sandall)
Jack Sandle (Jack Sandle)
Хелен Шлезингер (Helen Schlesinger)
Йен Шоу (Ian Shaw)
Марк Стэнли (Mark Stanley)
Биргитта Йорт Сёренсен (Birgitte Hjort Sørensen)
Зои Торн (Zoe Thorne)
Двэйн Уэлкотт (Dwane Walcott)
Джози Уолкер (Josie Walker)
Сион Янг (Sion Young)
Продюсеры
Николас Хитнер (Nicholas Hytner)
Дэвид Собель (David Sobel)
Сценаристы
Уильям Шекспир (William Shakespeare)
Ричард Бин (Richard Bean)
Алан Беннетт (Alan Bennett)
Dion Boucicault (Dion Boucicault)
Ник Диар (Nick Dear)
Карло Гольдони (Carlo Goldoni)
Оливер Голдсмит (Oliver Goldsmith)
Джон Ходж (John Hodge)
Билл Т. Джонс (Bill T. Jones)
Jim Lewis (Jim Lewis)
Саймон МакБерни (Simon McBurney)
Питер Морган (Peter Morgan)
Майкл Морпурго (Michael Morpurgo)
Терри Пратчетт (Terry Pratchett)
Жан Расин (Jean Racine)
Марк Рэвенхилл (Mark Ravenhill)
Мэри Шелли (Mary Shelley)
Ник Стэффорд (Nick Stafford)
Эндрю Аптон (Andrew Upton)
Arnold Wesker (Arnold Wesker)
Николас Райт (Nicholas Wright)
Композиторы
Адам Корк (Adam Cork)
Грант Олдинг (Grant Olding)
Алекс Барановский (Alex Baranowski)
Рэйчел Портман (Rachel Portman)
Нитин Соунэй (Nitin Sawhney)
Мэттью Скотт (Matthew Scott)
Адриан Саттон (Adrian Sutton)
Карл Хайд (Karl Hyde)
Рик Смит (Rick Smith)
Патрик Дойл (Patrick Doyle)
Nick Powell (Nick Powell)
Художники
Боб Краули (Bob Crowley)
Вики Мортимер (Vicki Mortimer)
Рэй Смит (Rae Smith)
Майкл Ливайн (Michael Levine)
Марк Томпсон (Mark Thompson)
Марина Драгичи (Marina Draghici)
Кристофер Джордж (Christopher George)
Christina Cunningham (Christina Cunningham)