Создатели фильма По ту сторону звука
Над фильмом работали: Режиссеры , Актеры , Продюсеры , Сценаристы , Операторы , Художники , Монтажеры
Режиссеры
Аланте Каваите (Alanté Kavaïté)
Актеры
Эмили Декьенн (Émilie Dequenne)
Матье Деми (Mathieu Demy)
Людмила Микаэль (Ludmila Mikaël)
Жак Списсер (Jacques Spiesser)
Этьен Шико (Etienne Chicot)
Ева Йонеско (Eva Ionesco)
Жиль Давид (Gilles David)
Жоэль Лефрансуа (Joël Lefrançois)
Бруно Флендер (Bruno Flender)
Надя Барантен (Nadia Barentin)
Кристель Лабод (Chrystelle Labaude)
Ролан Марчизио (Roland Marchisio)
Ив Пиньо (Yves Pignot)
Жюлия Вайдис-Богар (Julia Vaidis-Bogard)
Клеменс Лассала (Clémence Lassalas)
Антуан де Прекел (Antoine de Prekel)
Габриэль Вайере (Gabrielle Vallières)
Этьен Лассала (Etienne Lassalas)
Альбан Кастерман (Alban Casterman)
Франсуаза Хьюгет (Françoise Huguet)
Жеральд Моруа (Gérald Mauroy)
Николь Жиль (Nicole Gilles)
Мари-Тереза Бретанье (Marie-Thérèse Bretagne)
Дэниэл Шарбоннье (Daniel Charbonnier)
Ги Габийо (Guy Gabillaud)
Проспер Иллайре (Prosper Hillairet)
Жером Бриере (Jérome Briere)
Тереза Брайс (Thérèse Brice)
Доминик Лебёф (Dominique Lebeuf)
Продюсеры
Антуан Симкине (Antoine Simkine)
Сценаристы
Аланте Каваите (Alanté Kavaïté)
Операторы
Доминик Колен (Dominique Colin)
Художники
Франсуа Эммануэлли (François Emmanuelli)
Шарлотта Бетеллоль (Charlotte Betaillole)
Монтажеры
Агнес Мушель (Agnès Mouchel)