Создатели фильма Вне игры
Над фильмом работали: Режиссеры , Актеры , Продюсеры , Сценаристы , Операторы , Композиторы , Художники , Монтажеры
Режиссеры
Карим Дриди (Karim Dridi)
Актеры
Филипп Амброзини (Philippe Ambrosini)
Росси де Пальма (Rossy de Palma)
Патрик Брюэль (Patrick Bruel)
Клотильда Куро (Clotilde Courau)
Ариель Домбаль (Arielle Dombasle)
Мишель Галабрю (Michel Galabru)
Миу-Миу (Miou-Miou)
Тома Лангманн (Thomas Langmann)
Рэймонд Джил (Raymond Gil)
Кристиан Мазуччини (Christian Mazucchini)
Мусса Мааскри (Moussa Maaskri)
Омар Бехалед (Omar Bekhaled)
Рафаэлин Гупийо (Raphaëline Goupilleau)
Marcos Jatoba (Marcos Jatoba)
Pascal Papini (Pascal Papini)
Олиндо Кавадини (Olindo Cavadini)
Ален Розане (Alain Rozanès)
Rachid Arhab (Rachid Arhab)
Мишель Александр (Michel Alexandre)
Andrès Roé (Andrès Roé)
Дэниэл Милле (Daniel Mille)
Мостафа Зергин (Mostefa Zerguine)
Yves Sefermann (Yves Sefermann)
Imène Litim (Imène Litim)
Moussa Ahmada (Moussa Ahmada)
Ванесса Юзан (Vanessa Uzan)
Сильви Лаша (Sylvie Lachat)
Claude Masselin (Claude Masselin)
Никки Нод (Nicky Naude)
Мишель Труде (Michaël Troude)
Патрик Кодерлье (Patrick Cauderlier)
Продюсеры
Ален Розане (Alain Rozanès)
Сценаристы
Карим Дриди (Karim Dridi)
Операторы
Патрик Блосье (Patrick Blossier)
Композиторы
Жан-Кристоф Кампс (Jean-Christophe Camps)
Andrès Roé (Andrès Roé)
Художники
Пьер-Франсуа Лимбош (Pierre-François Limbosch)
Луиз Марзароли (Louise Marzaroli)
Карен Мюллер Серро (Karen Muller Serreau)
Эммануэль Перту (Emmanuelle Pertus)
Монтажеры
Лизе Больё (Lise Beaulieu)