Создатели фильма Проснись, Америка!
Над фильмом работали: Режиссеры , Актеры , Продюсеры , Сценаристы , Композиторы , Художники , Монтажеры
Режиссеры
Francy González (Francy González)
Мишель Мартинез (Michel Martinez)
Lisa Skiadas (Lisa Skiadas)
Актеры
Оскар А. Диаз (Oscar A. Diaz)
Хорхе Рамос (Jorge Ramos)
Мария Антониета Коллинз (María Antonieta Collins)
Эдна Шмидт (Edna Schmidt)
Чикинкира Дельгадо (Chiquinquirá Delgado)
Нэнси Альварез (Nancy Alvarez)
Carlos Yustis (Carlos Yustis)
Tony Dandrades (Tony Dandrades)
Селинес Торибио (Celines Toribio)
Juan Carlos Casasola (Juan Carlos Casasola)
Моника Ногера (Mónica Noguera)
Рауль Вейл (Raúl Vale)
Джулиан Галлегос (Julian Gallegos)
Лаура Флорес (Laura Flores)
Рашель Диаз (Rashel Díaz)
Габриела Риверо (Gabriela Rivero)
Хавьер Ромеро (Javier Romero)
Bella Quesada (Bella Quesada)
Джанелл Мари (Janelle Marie)
Вивиана Хибелли (Viviana Gibelli)
Элвис Креспо (Elvis Crespo)
Carlos Gastellum (Carlos Gastellum)
Мерседес Солер (Mercedes Soler)
Джонни Лозада (Johnny Lozada)
Алехандра Гутьеррез (Alejandra Gutierrez)
Адриана Катано (Adriana Cataño)
Steve Bocaranda (Steve Bocaranda)
Оби Бермудез (Obie Bermúdez)
Росана Франко (Rosana Franco)
Синтия Клитбо (Cynthia Klithbo)
Виктор Мануэлль (Víctor Manuelle)
Эднита Назарио (Ednita Nazario)
Паулина Рубио (Paulina Rubio)
Мариана Сеоане (Mariana Seoane)
Гэбриел Бенитез (Gabriel Benitez)
Рауль Гонзалез (Raúl González)
Илан Ардитти (Ilan Arditti)
Рики Мартин (Ricky Martin)
Мария Кончита Алонсо (Maria Conchita Alonso)
Серджо Арау (Sergio Arau)
Ярели Арисменди (Yareli Arizmendi)
Пабло Монтеро (Pablo Montero)
Хорхе Ортиз Де Пинедо (Jorge Ortiz de Pinedo)
Люси Переда (Lucy Pereda)
Серджо Майер (Sergio Mayer)
Херардо Мургуйя (Gerardo Murguía)
Тереза Родригез (Teresa Rodríguez)
Хосе Альберто (Jose Alberto)
Paul Bouche (Paul Bouche)
Виктор Камара (Víctor Cámara)
Ана Каролина Да Фонсека (Ana Carolina da Fonseca)
Рамиро Делгадо (Ramiro Delgado)
Консуэло Дювал (Consuelo Duval)
Хосе Гуадалупе Эспарза (José Guadalupe Esparza)
Алехандра Гузман (Alejandra Guzmán)
Mario Kreutzberger (Mario Kreutzberger)
Бобби Лариос (Bobby Larios)
Мелина Леон (Melina León)
Патриция Мантерола (Patricia Manterola)
Мэнни Мануэль (Manny Manuel)
Джан Марко (Gian Marco)
Рожелио Мартинез (Rogelio Martínez)
Рикардо Монтанер (Ricardo Montaner)
Майтен Монтенегро (Maitén Montenegro)
Тито Нивз (Tito Nieves)
Нюрка (Niurka)
Хуан Осорио (Juan Osorio)
Мартита Рока (Martita Roca)
Мария Елена Салинас (María Elena Salinas)
Rebecca Scribens (Rebecca Scribens)
Гектор Соберон (Héctor Soberón)
Гэбриел Варела (Gabriel Varela)
Амелия Вега (Amelia Vega)
Анетт Вега (Anette Vega)
Хосе Луис Вилларриал (José Luis Villarreal)
Charlie Zaa (Charlie Zaa)
Паола Турбэй (Paola Turbay)
Карла Мартинез (Karla Martinez)
Родольфо Хименес (Rodolfo Jiménez)
Satcha Pretto (Satcha Pretto)
Неида Сандовал (Neida Sandoval)
Пенелопа Менчака (Penelope Menchaca)
Роберто Эскобар (Roberto Escobar)
Claudia Salvat (Claudia Salvat)
Макс Декер (Max Decker)
Ana María Belaval (Ana María Belaval)
Бен Аффлек (Ben Affleck)
Рауль Де Молина (Raul de Molina)
Nashalí Enchautegui (Nashalí Enchautegui)
Джин Гэбриел (Gene Gabriel)
Габриэла Гольдсмит (Gabriela Goldsmith)
Роберто Гомез Боланьос (Roberto Gómez Bolaños)
Хулио Маннино (Julio Mannino)
Мерседес Молто (Mercedes Molto)
Лусия Мендес (Lucía Méndez)
Империо Варгас (Imperio Vargas)
Родриго Видал (Rodrigo Vidal)
Алехандра Авалос (Alejandra Ávalos)
Лина Акоста (Lina Acosta)
Альфредо Адаме (Alfredo Adame)
Paul Alexandro (Paul Alexandro)
Vica Andrade (Vica Andrade)
Армандо Араиса (Armando Araiza)
Ricardo Arrambarri (Ricardo Arrambarri)
Белинда (Belinda)
Давид Бисбаль (David Bisbal)
Жаклин Бракамонтес (Jacqueline Bracamontes)
Давид Бустаманте (David Bustamante)
Чарли (Charly)
Чайянне (Chayanne)
Хуан Мануэль Сифунтес (Juan Manuel Cifuentes)
Хиллари Родэм Клинтон (Hillary Rodham Clinton)
Селия Круз (Celia Cruz)
Адольфо Кубас (Adolfo Cubas)
Луис Де Альба (Luis de Alba)
Кристиан де ла Фуэнте (Cristián de la Fuente)
Франко Де Вита (Franco de Vita)
Maite Delgado (Maite Delgado)
Myrka Dellanos (Myrka Dellanos)
Салли Диаз (Sully Diaz)
Симон Диаз (Simón Díaz)
Карла Эстрада (Carla Estrada)
Марлене Фавела (Marlene Favela)
Алехандро Фернандез (Alejandro Fernández)
Висенте Фернандез (Vicente Fernández)
Росарио Флорес (Rosario Flores)
Луис Фонси (Luis Fonsi)
Джессика Фокс (Jessica Fox)
Дэйзи Фуэнтес (Daisy Fuentes)
Гаэль Гарсиа Берналь (Gael García Bernal)
Гарри Гейтнер (Harry Geithner)
Рудольф В. Джулиани (Rudolph W. Giuliani)
Джули Гонсало (Julie Gonzalo)
Лус Элена Гонсалес (Luz Elena González)
Сюзанна Гонзалез (Susana González)
Enrique Gratas (Enrique Gratas)
Ванесса Гузман (Vanessa Guzmán)
Мириам Эрнандес (Miriam Hernández)
Умберто Херрера (Humberto Herrera)
Лорена Эррера (Lorena Herrera)
Хулио Иглесиас (Julio Iglesias)
Рафаэль Инклан (Rafael Inclán)
Индия (India)
Люпита Джонс (Lupita Jones)
Хосе Хосе (José José)
Мэджик Хуан (Magic Juan)
Хулисса (Julissa)
Kalimba (Kalimba)
Рене Лаван (René Lavan)
Анна Лаевская (Ana Layevska)
Лусеро (Lucero)
Даниэла Лухан (Daniela Luján)
Диего Луна (Diego Luna)
Энджел Лопез (Angel López)
Алисия Мачадо (Alicia Machado)
Gricel Mammery (Gricel Mammery)
Роксана Мартинез (Roxana Martínez)
Анхелика Мария (Angélica María)
Ricardo Mayorga (Ricardo Mayorga)
Rafael Mercadente (Rafael Mercadente)
Уолтер Меркадо (Walter Mercado)
Каталина Сандино Морено (Catalina Sandino Moreno)
Патриция Муньос (Patricia Muñoz)
Рик Наджера (Rick Najera)
Ноэлия (Noelia)
Эдвард Джеймс Олмос (Edward James Olmos)
Хавьер Ортис (Javier Ortiz)
Арлетт Пачеко (Arlette Pacheco)
Джонни Пачеко (Johnny Pacheco)
Сильвия Паскель (Silvia Pasquel)
Лаура Паузини (Laura Pausini)
Флавио Пениче (Flavio Peniche)
Дженнифер Пенья (Jennifer Peña)
Поло Поло (Polo Polo)
Cecilia Ramírez Harris (Cecilia Ramírez Harris)
Пабло Рамирез (Pablo Ramírez)
Мэдлин Равело (Madelyn Ravelo)
Карлос Эдуардо Рико (Carlos Eduardo Rico)
Albita Rodríguez (Albita Rodríguez)
Tito Rojas (Tito Rojas)
Робби Роза (Robby Rosa)
Лурдес Руис Толедо (Lourdes Ruiz Toledo)
Рей Руис (Rey Ruiz)
Лилиана Салазар (Liliana Salazar)
Кармен Салинас (Carmen Salinas)
Палома Сан Басилио (Paloma San Basilio)
Джилберто Санта Роза (Gilberto Santa Rosa)
Марисоль Сантакрус (Marisol Santacruz)
Эдуардо Сантамарина (Eduardo Santamarina)
Тиаре Сканда (Tiaré Scanda)
Лучиано Сери (Luciano Seri)
Ирма Серрано (Irma Serrano)
Шерлин (Sherlyn)
Антонио Скармета (Antonio Skármeta)
Марко Антонио Солис (Marco Antonio Solis)
Шейла Тадело (Sheyla Tadeo)
Татьяна (Tatiana)
Талия (Thalía)
Анхелика Вале (Angélica Vale)
София Вергара (Sofía Vergara)
Майра Вероника (Mayra Veronica)
Карлос Вайвз (Carlos Vives)
Патрисия Альварес (Patricia Álvarez)
Фредди Бераса Гойко (Freddy Beras Goico)
Aliza Lifthiz (Aliza Lifthiz)
Гэбриел Моралес (Gabriel Morales)
Хулио Сабала (Julio Sabala)
Ингрид Шо (Ingrid Schau)
Birmania Rios (Birmania Rios)
Ана Кристина (Ana Cristina)
Марлен Виллафейн (Marlene Villafane)
Гэбби Вильянуэва (Gabby Villanueva)
Ана Патриция Гонзалез (Ana Patricia González)
Vanessa Huppenkothen (Vanessa Huppenkothen)
Juan Lecanda (Juan Lecanda)
Йорди Росадо (Yordi Rosado)
Эвелин Гутьеррез (Evelyn Gutierrez)
Тэйлор Лотнер (Taylor Lautner)
Зои Салдана (Zoe Saldana)
Geoffrey Aringdale (Geoffrey Aringdale)
Луис Чао (Luis Chao)
Альфонсо де Анда (Alfonso de Anda)
Дженнифер Лоуренс (Jennifer Lawrence)
Александр Людвиг (Alexander Ludwig)
Амандла Стенберг (Amandla Stenberg)
Гильермо Гомез (Guillermo Gomez)
Алан Тачер (Alan Tacher)
Ана Мария Кансеко (Ana Maria Canseco)
Рафаэль Хосе Диаз (Rafael Jose Diaz)
Фернандо Арау (Fernando Arau)
Жизелль Блонде (Giselle Blondet)
Омар Герменос (Omar Germenos)
Адриан Урибе (Adrian Uribe)
Джеки Гуэрридо (Jackie Guerrido)
Рэй Авилес (Ray Avilés)
Iñaki Berrueta (Iñaki Berrueta)
Рубен Каррильо (Rubén Carrillo)
Ольга Хелена Фернандез (Olga Helena Fernández)
Паола Гутиеррез (Paola Gutiérrez)
Мария дель Кармен Эрнандес (María del Carmen Hernández)
Amelia Machiavelo (Amelia Machiavelo)
Jorge Orantes (Jorge Orantes)
Nuria Sebazco (Nuria Sebazco)
Продюсеры
Родриго Гарай (Rodrigo Garay)
Елена Фридлендер (Elena Friedlander)
Martín Sabatini (Martín Sabatini)
Aybi Bulón (Aybi Bulón)
Рамон Кармона (Ramón Carmona)
Фредди Эспиноза (Freddy Espinoza)
María Fiorenzana (María Fiorenzana)
Мари Гарсиа Маркес (Mari Garcia Marquez)
Ларисса Хименес (Larissa Giménez)
Yesenia Herrera (Yesenia Herrera)
Алехандра Изабель (Alejandra Isabel)
Дуния Лэгос (Dunia Lagos)
Карлос Медина (Carlos Medina)
Odalys Mercado (Odalys Mercado)
Сол Молина (Sol Molina)
Мария дель Пилар Монтеро (Maria del Pilar Montero)
Glenda Pacanins (Glenda Pacanins)
Оскар Пети (Oscar Petit)
Carlos Pinita (Carlos Pinita)
Луис Гильермо Реза (Luis Guillermo Reza)
Виктор Хосе Сантьяго (Victor Jose Santiago)
Treicy Soto (Treicy Soto)
Магдалена Спинелли (Magdalena Spinelli)
Анахи Суазо (Anahi Suazo)
Aura Subuyuj (Aura Subuyuj)
Луз Мария Валдес (Luz Maria Valdés)
Сценаристы
Javier Arboli (Javier Arboli)
Марсело Мазелли (Marcelo Maselli)
Сюзанна Микл (Susana Mickle)
Иван Родригез (Iván Rodriguez)
Композиторы
Дидье Рашу (Didier Rachou)
Художники
Мэттью Гров (Matthew Groves)
Монтажеры
Оскар А. Диаз (Oscar A. Diaz)
Angie Carrasquilla (Angie Carrasquilla)
Johnny Cordoba (Johnny Cordoba)
Хорхе Диаз (Jorge Díaz)
Uj Fulgueira (Uj Fulgueira)
Карлос Гарсия (Carlos García)
Карина Гарсия (Karina García)
Jim Kessler (Jim Kessler)
Рони М. Пиментел (Rony M. Pimentel)