Создатели фильма Rafales
Над фильмом работали: Режиссеры , Актеры , Продюсеры , Сценаристы , Операторы , Композиторы , Художники , Монтажеры
Режиссеры
Андрэ Мелансон (André Mélançon)
Актеры
Марсель Лебёф (Marcel Leboeuf)
Дени Бушар (Denis Bouchard)
Клод Бланшар (Claude Blanchard)
Ги Товетт (Guy Thauvette)
Реми Жирар (Rémy Girard)
Рэймонд Леголт (Raymond Legault)
Пипо Ганьон (Pipo Gagnon)
Серж Терио (Serge Thériault)
Моника Спациани (Monique Spaziani)
Sylvie Ferlatte (Sylvie Ferlatte)
Pierre McNicoll (Pierre McNicoll)
Мишлин Бернар (Micheline Bernard)
Ким Ярошевская (Kim Yaroshevskaya)
Продюсеры
Клод Ганьон (Claude Gagnon)
Yuri Yoshimura-Gagnon (Yuri Yoshimura-Gagnon)
Ален Ганьон (Alain Gagnon)
Люк Вэндал (Luc Vandal)
Сценаристы
Дени Бушар (Denis Bouchard)
Марсель Лебёф (Marcel Leboeuf)
Андрэ Мелансон (André Mélançon)
Операторы
Пьер Миньо (Pierre Mignot)
Композиторы
Освальдо Монтес (Osvaldo Montes)
Художники
Андре Шамберлан (André Chamberland)
Мишель Проулкс (Michel Proulx)
Югетт Ганье (Huguette Gagné)
Монтажеры
Андре Корривуа (André Corriveau)