Создатели фильма Вне игры
Над фильмом работали: Режиссеры , Актеры , Продюсеры , Сценаристы , Операторы , Композиторы , Художники , Монтажеры
Режиссеры
Давид Маркес (David Marqués)
Актеры
Фернандо Техеро (Fernando Tejero)
Диего Перетти (Diego Peretti)
Уго Силва (Hugo Silva)
Каролина Пеллеритти (Carolina Pelleritti)
Laura Pamplona (Laura Pamplona)
Хосе Санчо (José Sancho)
Чино Дарин (Chino Darín)
Carlos Chamarro (Carlos Chamarro)
Кармен Руис (Carmen Ruiz)
Хорди Санчес (Jordi Sánchez)
Sayago Ayuso (Sayago Ayuso)
Серхио Кабальеро (Sergio Caballero)
Альфред Пико (Alfred Picó)
Джованни Боссо Кокс (Giovanni Bosso Cox)
Икер Касильяс (Iker Casillas)
Хосе Рамон Де Ла Морена (José Ramón de la Morena)
Патриция Монтеро (Patricia Montero)
Javier Ortuño (Javier Ortuño)
Мартин Палермо (Martin Palermo)
Хауме Керальт (Jaume Queralt)
Паула Рего (Paula Rego)
Alfredo Relaño (Alfredo Relaño)
Серхио Вильянуэва (Sergio Villanueva)
Рикардо Дарин (Ricardo Darín)
Продюсеры
Ramiro Acero (Ramiro Acero)
Оскар Маркос Азар (Oscar Marcos Azar)
Мигель Гонзалез (Miguel E. González)
Кико Мартинес (Kiko Martínez)
Эрнан Массалуппи (Hernán Musaluppi)
Гэбриель Ариас-Сальгадо (Gabriel Arias-Salgado)
Карлос Ментасти (Carlos Mentasti)
Эсекиель Ниэто (Ezequiel Nieto)
Сезар Варгас (César Vargas)
Сценаристы
Рафаэль Калатаюд Кано (Rafael Calatayud Cano)
Кико Мартинес (Kiko Martínez)
Операторы
Федерико Рибе (Federico Ribes)
Композиторы
Клаудио Вайсглусс (Claudio Waisgluss)
Нико Кота (Nico Cota)
Художники
Ирен Ортс (Irene Orts)
Папик Лосано (Papick Lozano)
Монтажеры
Иван Аледо (Iván Aledo)