Любовь во время холеры Love in the Time of Cholera

Юный романтик Флорентино Арис (Хавьер Бардем) совсем не богат, не знаменит и не опытен в амурных делах. Но отсутствие опыта не мешает бедному телеграфисту с первого взгляда влюбиться без памяти в красавицу Фермину Даса (Джованна Меццоджорно). К несчастью для Флорентино, отец возлюбленной — глава уважаемой семьи — своевременно прерывает общение юных влюбленных и увозит Фермину «в деревню, в глушь».
Вдали от Флорентино все зачатки любви, проросшие в сердце Фермины, погибают. Вернувшись домой, девушка уже не обращает внимания на Ариса, предпочтя ему влиятельного и уважаемого доктора Ювеналя Урбино (Бенджамин Брэтт). Красавица выходит замуж за Ювеналя и, казалось бы, забывает о своем девичьем увлечении. Но сам несчастный влюбленный Флорентино не «остывает», он дает клятву вечно хранить в сердце горькое, но восторженное чувство к Фермине. Ежедневно мечтая о счастье, познавая новый опыт, Флорентино все-таки добивается взаимности Фермины, но лишь через 51 год…

Великий колумбийский прозаик Габриэль Гарсиа Маркес зачастую отказывался предоставить продюсерам право на экранизацию своих романов. Но в 2004 году классик таки согласился продать киностудии New Line право на экранизацию книги «Любовь во время холеры», за что кинобоссы заплатили колумбийцу три миллиона долларов. Позднее Маркес признался, что он пошел наперекор принципам, желая обеспечить достойное будущее своей семьи. Нежелание Маркеса «продавать» свое творчество понятно. Грамотно экранизировать романы писателя довольно сложно.

«Любовь во время холеры» — история о великой любви, история, не такая известная, как шекспировская драма о Ромео и Джульетте, но от того не менее прекрасная и сказочная. Роль отчаянно влюбленного Флорентино исполнил испанец Хавьер Бардем, незадолго до этого снявшийся в оскароносном фильме «Старикам тут не место» великолепных братьев Коэнов. Роль Фермины Даса досталась еще не снискавшей славу римлянке Джованне Меццоджорно. Хавьер и Джованна исполнили свои роли чувственно, последняя даже удостоилась лестного сравнения с талантливой Марион Котийяр.

Английский режиссер Майкл Ньюэлл своей экранизацией уносит зрителя в неподдающийся логике мир любовных грез, полный сомнений и великих надежд. Любовь, как и сам фильм, трудно оценивать с позиции разума. Любовь главного героя к своей избраннице не объяснима ни в какой из плоскостей. Любить в течение всей жизни одну женщину, которая живет с другим мужчиной и не отвечает тебе взаимностью, — это что-то из рода душевных болезней. И ничего удивительного, ведь сама любовь — это болезнь. А в этот раз нам рассказывают о гипертрофированном случае, о неизлечимом, но одновременно и великом «заболевании». Разлука и расстояние не убивают чувство Флорентино, которое он проносит сквозь время в своем сердце. За эти 50 лет в мире происходят глобальные изменения, войны, великие открытия, рушатся и создаются новые государства, и только любовь остается неизменной.

Так кто же он — Флорентино Арис? Слабак, так и не сумевший перебороть свою слабость, не сумевший во время жизни Ювеналя Урбино добиться своей любви? Или наоборот — сильный мужчина, сумевший пронести свою «свечу» сквозь все невзгоды, не дав ей погаснуть в лихие времена? Каждый зритель даст свой ответ на этот вопрос. Хотя, я уверен, ответ не так важен, как сама история, сама любовь, само волшебство.

«Любовь во время холеры» — прекрасная кинодрама о любви, драма, живущая своей собственной жизнью, поэтому поклонникам романа Маркеса советую перед просмотром фильма заранее учесть этот факт.