Грунтовый корт Terre battue

Жером недавно покинул компанию, в которой работал. Готовый ко всему, он изо всех сил пытается создать свою собственную, даже несмотря на сопротивление жены Лоры. Их 11-летний сын Уго - будущая мировая звезда тенниса, и, чтобы достичь своей цели, мальчик должен пробиться в Национальный тренировочный центр Роланда Гарро. В процессе отец и сын увидят, что на пути к успеху не все правила игры можно менять по своему усмотрению.