Глаз Gin gwai

Каждому поклоннику фильмов ужасов известно, что китайские и японские режиссеры умеют лучше европейских и американских коллег показать на экране ощущение мистического ужаса. И почти любой восточный фильм ужасов, который был переснят в Голливуде, оказался менее пугающим, чем оригинальная картина. Это действительно трудно объяснить, учитывая голливудские бюджеты и качество современной трехмерной компьютерной графики. В 2008 году в мировой прокат вышел фильм «Глаз», в котором главную роль сыграла Джессика Альба. Эта лента была не очень хорошо принята зрителями и совсем плохо — кинокритиками. Оригинальный гонконгский фильм «Глаз», который был снят братьями Пан, получил более высокую оценку.

Главная героиня этого мистического триллера — девушка Мун. Она в два года ослепла и следующие двадцать лет провела, не видя белого света. Благодаря достижениям медицины, девушке пересадили роговицы другого человека. С развитием сюжета оказывается, что глаза принадлежали девушке, которая покончила жизнь самоубийством. Погибшая считалась ведьмой, но врачи не обратили на это внимание. Теперь же Мун учится жить в мире полноценной жизнью, однако она недолго наслаждалась зрением. Вскоре Мун понимает, что некоторых людей, которых видит она, другие люди не видят. Мун пытается найти помощь у доктора, но врачи не могут ей помочь, потому что она видит души умерших. Более того, души умерших видят девушку. Так жизнь главной героини превращается в испытание, во время которого она нигде не может чувствовать себя в безопасности.

Фильм братьев Пан производит действительно пугающее впечатление. Призраки в этой картине ничем не отличаются (ни внешностью, ни поведением) от обычных людей. Их мотивы не ясны, их поведение не предсказуемо. На зрителей такая ситуация оказывает сильное впечатление. Поведение главной героини в этом сюрреалистичном мире остается достаточно адекватным. Девушка испытывает страх, от которого она не в силах избавиться, но, поскольку решение проблемы никак не зависит от ее воли, Мун смиряется и пытается жить дальше, каждую секунду ожидая неожиданного поворота событий.

В этом фильме прекрасно сыграли все актеры, даже исполнившие эпизодические роли призраков, стоящих на обочине дороги. Главная героиня в исполнении Анджелики Ли будет симпатична среднестатистическому европейскому зрителю. Привлекательность незнакомой актрисы усилит саспенс.

Великолепная атмосфера этой ленты, которая была достигнута минималистичными средствами, удивляет. Никаких пугающих звуковых эффектов, почти никакой игры со светом режиссеры фильма «Глаз» не применяли. Ощущение страха создается иррациональностью происходящего. Попытки зрителя вслед за героиней предсказывать события практически всегда оказываются безуспешными.

Поклонникам восточных мистических триллеров необходимо непременно посмотреть этот фильм. Гонконгская картина «Глаз» будет интересна и тем, кто уже видел американский ремейк.