Этот неловкий момент Цей незручний момент (Un moment d'égarement)

Так уж повелось, ремейки на фильмы всегда воспринимаются зрителем с должной предвзятостью. Не обошла эта традиция и новую работу Жана-Франсуа Рише «Un moment d’egarement» («Этот неловкий момент»), снятую по инициативе продюсера Тома Лангманна в память своему отцу Клоду Берри. Оригинальная лента 1977 года «Минутное помрачение рассудка» стала основой для создания новоиспеченной истории о выборе между принципом и обуревающей страстью.

Двое закадычных друзей забираются в самую глушь Франции, чтобы провести совместный отпуск вместе с 17-летними дочерьми. Девочки, Луна и Мари, привыкшие к благам цивилизации, всеми возможными способами пытаются скрасить свое пребывание в захолустном имении. И когда идеи в арсенале заканчиваются, Луна решает влюбить в себя лучшего друга своего отца. 45-летний Лоран оказывается не в силах противостоять чарам молодой красавицы, и после недолгой борьбы, поддается соблазну.

После романтической ночи, Лоран видит в ранимой Луне интриганку и шантажистку. Девушка буквально вымогает у мужчины свиданий, ежедневно угрожая «доносом». Тем временем разъяренный отец узнает о прегрешениях наследницы, задавшись целью найти и пристрелить негодяя. В замешательстве, напуганный Лоран соглашается помочь другу в поисках «мифического» мерзавца и оказывается вовлечен в череду нелепых расправ с потенциальными злоумышленниками.

«Неловких моментов» в фильме будет великое множество, собственно, как и наивных шуток. Непретенциозный юмор, на удивление, заставляет сопереживать и искренне смеяться над незавидным положением протагониста. Комедия, как ни парадоксально, все же драматическая. Герою, загнанному в угол собственной глупостью, предстоит сложный нравственный выбор и он скорее вынужден, чем обусловлен муками совести.

Создатели фильма делают ставку на персонажей. Франсуа Клюзе, полюбившийся зрителю после драмы «1+1», играет консервативного отца-фанатика, которому, несмотря на все запреты, не удается уберечь дочь от ошибок молодости. Герой Венсана Касселя, Лоран, напротив, отличается веселым нравом и абсолютным демократизмом в воспитании дочери. Как результат, сама Мари оказывается более зрелой, чем ее ветреный родитель.

«Этот неловкий момент» — комедия характеров. Комичность создается путем показа несовершенства человеческой натуры. Ворчливый Антуан, обезумевший от мысли о разводе с женой, бегает с ружьем, охотясь на кабанов, которые уничтожают его сад. И сам того не замечая, делает двустволку верным помощником в поиске любовника дочери. Авторы проводят параллель между зловредными животными и другом, который поступает по аналогии с литературным образом зверушек. Лола Ле Ланн, исполнительница роли вожделеющей Луны, вызывает невероятное раздражение. Складывается впечатление, что режиссер изрядно перестарался с созданием образа похотливой кокетки, ловящей Wi-fi на могиле своего деда и оголяющей левую грудь первого размера в общественных местах.

Что касается операторской работы, то публика будет приятно удивлена обилием морских пейзажей, красотой каньона и съемкой французской глуши с высоты. Первые кадры, пролет над необъятной морской гладью, задают тон умиротворенности, располагают и расслабляют зрителя.

«Этот неловкий момент» смотреть стоит особенно тем, кто так рьяно брызжет запретами в адрес своего, уже не крохотного, чада. Доля поучительности в ленте, несмотря на ее ироничность, легкость и французский шарм, все же имеется. Узурпация свободы и военный режим в семье всегда наказуемы.