Будь круче! Be Cool

Сиквел забавной и непритязательной комедии «Достать коротышку» по роману Элмора Леонарда с участием Джона Траволты во многом рисковал стать высосанным из пальца продолжением того, что не стоило бы продолжать. Но этот фильм во многом превзошел первую часть, что, впрочем, могло снивелироваться, благодаря дубляжу, который автоматически отменяет добрую часть шуток, связанных с американским мировосприятием и английским языком.

В центре сюжета опять бывший гангстер Чили Палмер, который по совместительству является и бывшим кинопродюсером. Кино ему надоело. Он решил податься в музыкальный бизнес. Точнее, не он это решил — так судьба распорядилась: украинская мафия, занимающаяся «бизнесом» в Лос-Анджелесе, покусилась на жизнь Чили, однако случайно умертвила его товарища Томми, владельца прогоревшей в финансовом плане студии звукозаписи.

Так Чили познакомился с вдовой своего погибшего друга Эди, а заодно и с ее бедой. Ведь вместе во всем своим имуществом, завещанным любимой после смерти, отошедший в лучший из миров музыкальный продюсер передал долг в $300 тысяч.

Задолжал он другой студии звукозаписи, которая записывает гангста-рэп. Чили решает помочь бедняге-вдове и договаривается с владельцем гангста-студии Сином, как он обычно склонен договариваться со всеми, применяя всю мощь своего обаяния и навыки ведения разговора для разрешения криминальных конфликтов. Кстати, гангста-рэперы из студии разъезжают по городу на хаммерах и терроризируют округу не хуже вышеупомянутой украинской мафии, так что, дабы не злить их, Чили предлагает Сину воплотить его мечту и стать крутым продюсером. Для этого он находит талантливую певицу, которую надо «выцепить» из загребущих лап придурка-менеджера… Короче говоря, как любая черноватая криминальная комедия, этот фильм изобилует событиями и приколами и на позволяет заскучать.

Режиссер фильма Ф. Гэри Грей за жизнь наснимал не больно много. «Будь круче!» в его фильмографии — исключительный фильм. Любимый жанр режиссера — смесь боевика, триллера и криминала: «Ограбление по-итальянски», «Одиночка», «Переговорщик», «Вызов». Его режиссерский дебют — фильм «Пятница» был тоже комедийный и криминальный. Так что «Будь круче!» можно расценивать как возвращение к истокам, и довольно-таки удачное.

Актерский состав в картине просто замечательный. И здесь заслуга Джона Траволты небольшая. Да, его герой был, как всегда, на высоте: спокойный, эрудированный, находчивый, уверенный в себе, но он похож на многих других героев Траволты из других фильмов.

Ума Турман тоже хороша, но их танец, хоть и заставляет нас ностальгически вспомнить «Криминальное чтиво», всё же не делает погоды. Зато сколько там замечательных персонажей. Например, гангстер Син, намного опередивший свое время, явно переросший все свое окружение в интеллектуальном плане, но вынужденный носить баскетбольную майку, чтобы не потерять влияние в своей группировке. Или телохранитель-педераст в исполнении Дуэйна Джонсона, мечтающий стать актером. Роль сама по себе настолько удачна, что вызывает восхищение. К тому же, Джонсон сыграл замечательно, открыв в себе нехилый потенциал комедийного актера. Его на то время немногочисленные предыдущие роли, в которых он вынужден был делать лицо кирпичом и демонстрировать жилы и мускулы, по сравнению с этой ролью — просто мусор.

Винс Вон тоже воплотил забавного персонажа — менеджера Реджи с повадками сутенера, который ко всему прочему еще и говорит как чернокожий представитель рэп-субкультуры.

Фильм успешно справляется с его главной задачей: развеселить и развлечь. Просветления по просмотру мы не достигнем, ибо сценарий не содержит в себе ни капли реализма, все же чувствуется, что история выдуманная, но от этого она не стала менее захватывающей.