Большая свадьба Велике весілля (The Big Wedding)

«Свадьба, как телефонный звонок ночью: сначала слышишь звон, а потом уже просыпаешься». Это отцовское наставление от героя Роберта Де Ниро звучит в начале фильма. «Любовь бывает разной», – заключают герои в финале. Во многом нелепая, но трогательная в отдельных моментах история странных отношений в семье Гриффин – это и есть фильм «Большая свадьба».

Алехандро, приемный сын (Бен Барнс) давно разведенных Дона (Роберт Де Ниро) и Элли (Дайан Китон), собирается жениться на милашке (Аманда Сайфред). Проблема в том, что семья невесты – ирландские католики, а родная мать жениха из Колумбии – религиозная фанатичка, для которой развод – это чуть ли не самый страшный грех. Если родители девушки тихо негодуют, что породнятся с не самой благополучной семьей, то реакции колумбийской мамы Алехандро боятся как огня. Чтобы не расстроить эту самую маму, молодой просит приемных родителей сделать вид, что они никогда и не расходились. Это сложно, ведь Дон долгие годы живет с бывшей лучшей подругой Элли (Сьюзен Сарандон), измена с которой и положила конец его браку.

Не родителями едиными усложняется этот и без того натянутый сюжет. Родная дочь Гриффинов (Кэтрин Хайгл) выгнала мужа и мучается, скрывая от него тайну. А их родной сын (Тофер Грейс) скоро отметит тридцатилетие, но еще ни разу не занимался сексом, потому что не встретил настоящую любовь. Этого мужчину пытается отвязно соблазнить колумбийская сестра Алехандро.

История в «Большой свадьбе» не оригинальна – это ремейк французско-швейцарской комедии 2006 года «Мой брат женится». О происхождении сюжета можно догадаться: такое бредовое переплетение сюжетных линий и набор странностей персонажей типичен именно для французских фильмов. В оригинальной картине приемный сын был вьетнамцем, в Голливуде героя сделали латиноамериканцем (ближе все-таки), хотя нарекания расистски настроенных персонажей на темные волосы и глаза англичанина Бена Барнса кажутся преувеличенными.

Смотреть «Большую свадьбу» было сперва немного страшновато: в США критика вдоволь поглумилась над фильмом, несмотря на уважаемых артистов в кадре. Рейтинг на Rotten Tomatoes еле дошел до 7%, да и рейтинг зрительских ожиданий не дотянул до 50%. Но на деле все не так плохо.

Сценарий картины, конечно, написан ужасно. В принципе, сложно поверить, что в Колумбии или где бы то ни было есть такие религиозные консерваторы или что это может кого-то заставить разыгрывать публичный спектакль. Герои зачем-то обсуждают при всех девственность родственника (в его же присутствии). Все секреты выдаются легко и безвкусно, а секс и личная жизнь обсуждаются за столом при не самых близких людях. О беременности одной из героинь можно догадаться уже через 10 секунд с момента ее появления в кадре. Но из уст персонажей часто можно услышать остроумные и смешные реплики. Хотя сложно сказать, чья это заслуга: сценаристов, или же актеры импровизировали, или украинские переводчики постарались на славу.

Несуразный сюжет скрашивает харизматичная игра актеров. Заметно, что обаятельной и талантливой молодежи (Сайфред, Барнс, Хайгл и Грейс) до голливудских ветеранов (Де Ниро, Китон, Сарандон и Робин Уильямс в роли священника) очень и очень далеко. Старички оттянули на себя самые неловкие сцены: Де Ниро, делающий куннилингус Сарандон, обсуждение 9-часового оргазма у Китон и фетиш будущей тещи, внешне смахивающей на Долли Партон.

Фильм подкупает ярким актерским ансамблем и трогательностью показанных семейных взаимоотношений. Все всех любят, в конечном итоге, несмотря на измены и ссоры. У главного героя фактически три любящие матери – родная, приемная и мачеха. Фразы героев даже можно позаимствовать как заготовки красивых признаний в любви. В кульминации хватает моментов, чтобы зритель удивился. «Большая свадьба» – это киноразвлечение на раз, в котором не стоит искать много смысла, кроме того, что говорил мультяшный кот Леопольд: «Ребята, давайте жить дружно».

Фильм «Свадьба» Джастина Закэма — это семейная комедия, наполненная непредсказуемыми ситуациями и первоклассным юмором. На съемки киноленты режиссера вдохновил сюжет картины Mon frere c’est marie. В картине задействованы именитые актеры (Роберт-Де Ниро, Дайан Китон, Сьюзен Сарандон) и «молодая гвардия» в лице Тофера Грейса и Аманды Сайфред.

Алехандро Гриффин решает жениться. Все идет прекрасно: он счастлив, до безумия любит свою невесту… Однако есть один нюанс, что не дает ему покоя: на свадьбу прилетит его биологическая мать, ярая католичка, которая отдала его на воспитание Гриффинам, свято веря, что в этой семье ему будет лучше. Проблема заключается в том, что Элли и Дон (приемные родители Алехандро) давно развелись, а у католиков, как известно, развод считается большим грехом. К тому же эти двое не просто не живут вместе, они люто ненавидят друг друга.

Алехандро просит приемных родителей изобразить счастливую семью перед его
биологической матерью, ведь на кону важное торжество — свадьба. Элли и Дон соглашаются ради сына провернуть эту авантюру, но им будет чрезвычайно сложно: бывшие муж и жена уживаются как кошка с собакой.

Существует еще одна трудность: вечеринка в честь молодых будет проводиться в шикарном особняке Дона, где он проживает с Бэби Макбрайд — бывшей подругой Элли. Бэби также необходимо представить матери Алехандро, но в качестве кого? Удастся ли Элли и Дону Гриффин прикинуться счастливой семьей или нет, но зрителей точно ждет масса комических ситуаций и неожиданных сюжетных поворотов.

По сути, «Свадьба» — это авторский проект Джастина Закэма. Он тут и сценарист, и режиссер, и продюсер. До этого Закэм был известен своим сценарием к фильму «Пока не сыграл в ящик», где главные роли исполнили такие легенды Голливуда как Морган Фриман и Джек Николсон. Но тот фильм был более драматичен, а «Свадьба» — это семейная комедия.

По сюжету, вот уже лет двадцать супруги Гриффин терпеть не могут друг друга, но, чтобы не испортить личную жизнь их общему сыну Джареду, кажется, всерьез собравшемуся жениться, они договариваются всеми силами изображать счастливую семью. Никто даже в страшном сне не мог себе представить, кто станет избранницей их сыночка…

Актерский состав фильма — выше всяких ожиданий. Из старой гвардии здесь вы увидите Роберта-Де Ниро. Актеру уже скоро 70, а он все продолжает удивлять зрителей своими образами на экране (и откуда только силы берутся у этих ветеранов кино!) Также уже не впервые в амплуа священника появится Робин Уильямс.

Женскую партию исполнят Дайан Китон (все части «Крестного отца») и Сьюзен Сарандон («Тельма и Луиза», «Мертвец идет»). Все четверо — оскароносные актеры.

Молодую гвардию представят Аманда Сайфред и Тофен Грейс.

В общем, ничего кроме прекрасных впечатлений от фильма ожидать не приходится.